'nós imeachta freasúra' — Téarmaíocht / Téarmaíocht IATE | Grúpa taighde Gaois

Léim go príomhábhar an leathanaigh

3 thoradh

TRADE|consumption|consumer · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|agricultural product · AGRI-FOODSTUFFS|foodstuff|foodstuff · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|agricultural policy|quality control of agricultural products

#653450
IATE #3563663

nós imeachta freasúra Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1151/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le scéimeanna cáilíochta do tháirgí talmhaíochta agus do bhia-earraíFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"

ga

Comhthéacs A luaithe a bheidh deireadh leis an nós imeachta freasúra, déanfaidh an Coimisiún, i gcás inarb iomchuí, na hiontrálacha sa chlár a leagtar amach in Airteagal 22 a choigeartú. Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1151/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le scéimeanna cáilíochta do tháirgí talmhaíochta agus do bhia-earraí"
nós imeachta agóide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Comhthéacs 'Ar bhonn na faisnéise atá ar fáil dó ag deireadh an nós imeachta agóide dá dtagraítear in Airteagal 98, glacfaidh an Coimisiún, gníomhartha cur chun feidhme lena dtabharfar cosaint don ainmniúchán tionscnaimh nó don tásc geografach a chomhlíonann na coinníollacha atá leagtha síos san Fhoroinn seo agus atá ag luí le dlí an Aontais, nó lena ndiúltófar don iarratas i gcás nach gcomhlíontar na coinníollacha sin.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagrú na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001 agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:02013R1308-20190101/GA"

Einspruchsverfahren
de

Sainmhíniú Verfahren, nach dem eine natürliche oder juristische Person oder eine Behörde eines EU-Mitgliedstaats oder eines Drittlands, die ein berechtigtes Interesse hat, bei der Europäischen Kommission Einspruch gegen die Eintragung eines Agrarerzeugnisses oder Lebensmittels erheben kann Tagairt "Council-DE in Anlehnung an Conseil-FR, vgl. Verordnung (EU) Nr. 1151/2012 über Qualitätsregelungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel"
Nóta "Kontext: EU-Qualitätsregelung IATE:3548422"
opposition procedure | objection procedure
en

Sainmhíniú procedure whereby an EU producer, a non-EU producer, a national authority or the European Commission opposes registration of a food or agricultural product, wine or spirit drink that a party wishes to register in one of the EU quality schemes Tagairt "Council-SK based on: Registration of the name of a quality product, How to oppose, webpages of the European Commission (13.9.2019)"
Nóta Under the Commission legislative proposal from March 2022 a similar procedure is to be established also in the domain of geographical indication protection for craft and industrial products.
procédure d'opposition
fr

Sainmhíniú procédure par laquelle une personne physique ou morale d'un État membre, autre que l'État membre de demande, ou d'un pays tiers, ayant un intérêt légitime à faire valoir ses droits, s'oppose à l'enregistrement d'un produit agricole dans le cadre d'un système de qualité de l'UE Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) n° 1151/2012 relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires "
Nóta La procédure d'opposition peut être engagée par des producteurs de l’UE ou de pays hors UE, par des autorités nationales ou la Commission européenne.
TRADE|marketing|marketing|designation of origin

#667293
IATE #3627855

nós imeachta freasúra ar fud an domhain Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Comhthéacs 'Tá an Coimisiún freagrach as grinnscrúdú a dhéanamh ar na hiarratais, lena n-áirítear nós imeachta freasúra ar fud an domhain a reáchtáil, agus cinneadh a dhéanamh maidir leis an gcosaint a dheonú don tásc geografach. Ina theannta sin, cuireann an Coimisiún i gcrích na nósanna imeachta comhfhreagracha maidir le tásca geografacha de thionscnamh tríú tíortha.' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1236 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2019/787 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a bhaineann le hiarratais ar chlárú tásc geografach deochanna biotáilleacha, leis an nós imeachta freasúra, le leasuithe ar shonraíochtaí táirgí, leis an gclárú a chealú, le siombail a úsáid agus le rialú,CELEX:32021R1236/GA"

internationales Einspruchsverfahren
de

worldwide opposition procedure
en

Sainmhíniú procedure run by the EUIPO in the context of registering geographical indications for craft and industrial products or run by the European Commission in the context of registering geographical indications for wines, spirit drinks, agricultural products and foodstuffs or registering traditional specialties guaranteed, wherein an opposition can be lodged from anywhere in the world Tagairt " COM-Terminology Coordination, based on:Proposal for a Regulation on geographical indication protection for craft and industrial products Proposal for a Regulation on European Union geographical indications for wine, spirit drinks and agricultural products, and quality schemes for agricultural productsGeographical indication protection for craft and industrial products, Infosession by DG GROW, 28.04.2022"
procédure d'opposition à l'échelle mondiale | procédure mondiale d'opposition | procédure d'opposition au niveau mondial
fr

Sainmhíniú "dans le cadre de l’enregistrement d’une indication géographique, procédure pouvant être engagée depuis n’importe quel pays tiers et qui permet à une personne physique ou morale ayant un intérêt légitime de contester l’enregistrement d’une indication géographique pour des produits artisanaux et industriels ou pour des vins, des boissons spiritueuses et des produits agricoles" Tagairt "COM-FR, d'après:-la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la protection des indications géographiques pour les produits artisanaux et industriels et modifiant les règlements (UE) 2017/1001 et (UE) 2019/1753 et la décision (UE) 2019/1754 (COM/2022/174 final)- la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux indications géographiques de l’Union européenne pour les vins, les boissons spiritueuses et les produits agricoles, et aux systèmes de qualité pour les produits agricoles, modifiant les règlements (UE) nº 1308/2013, (UE) 2017/1001 et (UE) 2019/787 et abrogeant le règlement (UE) nº 1151/2012 (COM/2022/134 final)"
Nóta "Voir aussi procédure d'opposition"
TRADE|marketing|marketing|designation of origin

#667269
IATE #3627806

nós imeachta freasúra náisiúnta Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/487 lena bhformheastar leasú nach mion ar shonraíocht le haghaidh ainm a iontráladh sa chlár um shonrúcháin tionscnaimh faoi chosaint agus um thásca geografacha faoi chosaint, is é sin (“Raschera” (STFC)),CELEX:32022R0487/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"

ga

Comhthéacs 'Tá an Coimisiún agus na Ballstáit freagrach as céimeanna sainiúla gach cineál nós imeachta. Tá na Ballstáit freagrach as an gcéad chéim, arb éard atá inti an t-iarratas a fháil ón ngrúpa táirgeoirí, é a mheas, lena n-áirítear nós imeachta freasúra náisiúnta a reáchtáil, agus, tar éis torthaí an mheasúnaithe a fháil, an t-iarratas a chur faoi bhráid an Choimisiúin.' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1236 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2019/787 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a bhaineann le hiarratais ar chlárú tásc geografach deochanna biotáilleacha, leis an nós imeachta freasúra, le leasuithe ar shonraíochtaí táirgí, leis an gclárú a chealú, le siombail a úsáid agus le rialú,CELEX:32021R1236/GA"

nationales Einspruchsverfahren
de

national opposition procedure
en

Sainmhíniú procedure established within the national stage of the procedure for registration of a geographical indication of craft and industrial products or a geographical indication of wine, spirit drinks and agricultural products or of traditional specialities guaranteed, enabling any person having a legitimate interest to lodge an opposition to the application for registration with the Member State of application Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Proposal for a Regulation on geographical indication protection for craft and industrial products, Article 13Proposal for a Regulation on European Union geographical indications for wine, spirit drinks and agricultural products, and quality schemes for agricultural products, Articles 9 and 57"
procédure nationale d'opposition
fr

Sainmhíniú dans le cadre de la phase nationale de la procédure d'enregistrement d'une indication géographique pour les produits artisanaux et industriels ou pour les vins, les boisssons spiritueuses et les produits agricoles, procédure qui garantit la publication de la demande d'enregistrement et prévoit un délai à compter de la date de publication pendant lequel toute personne ayant un intérêt légitime et établie ou résidant sur le territoire de l’État membre chargé de la phase nationale de l’enregistrement ou de l’État membre dont le produit concerné est originaire («opposant national») peut déclarer son opposition à la demande auprès de l’autorité compétente de l’État membre chargé de la phase nationale de l’enregistrement Tagairt "COM-FR, d'après:- la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la protection des indications géographiques pour les produits artisanaux et industriels et modifiant les règlements (UE) 2017/1001 et (UE) 2019/1753 et la décision (UE) 2019/1754, article 13 (COM/2022/174 final)- la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux indications géographiques de l’Union européenne pour les vins, les boissons spiritueuses et les produits agricoles, et aux systèmes de qualité pour les produits agricoles, modifiant les règlements (UE) nº 1308/2013, (UE) 2017/1001 et (UE) 2019/787 et abrogeant le règlement (UE) nº 1151/2012, article 9 (COM/2022/134 final)"
Nóta "Voir aussi procédure d'opposition"